“太精彩了！中国的神奇‘小喇叭’真是妙不可言！”哥伦比亚小伙子安德雷斯向记者激动地表示。他所说的中国“小喇叭”，其实是担纲中国民乐名曲《百鸟朝凤》的乐器——唢呐。当地时间10月12日晚，随着上海民乐团音乐会在哥伦比亚首都波哥大圣多明戈大剧院的精彩呈现，中国文化部在拉美三国巡回举办的“华艺新颜”大型文化展示活动正式拉开帷幕。

    演出当天是哥伦布发现美洲大陆520周年纪念日，是哥伦比亚法定假日，当天还有一场哥伦比亚国家足球队在波哥大主场对阵巴拉圭队的世界杯南美区预选赛，但这些都没有影响到当地观众欣赏来自万里之外的中国艺术的热情。《春江花月夜》、《十面埋伏》、《流水》、《二泉映月》，琵琶、古琴、古筝、二胡、高胡、笛子……作为活动开幕演出，上海民族乐团的音乐会以“品味中国经典，聆听上海声音”为主题，年轻而富有激情的艺术家们为哥伦比亚观众献上了一首首中国民乐经典名曲。对艺术的热爱穿越地理阻隔和语言障碍，饱含中国韵味的丝竹声深深吸引了凝神欣赏的现场1300名观众，每一曲终了后的掌声、惊叹声热烈而持久。当用中国民乐配器合奏的南美民歌《山鹰之歌》响起，观众会心微笑。演出尾声，在全场观众长时间的起立鼓掌和欢呼声中，艺术家们加演了两遍《喜洋洋》之后，意犹未尽的观众才怀着不舍陆续离去。

    除了传统民乐，充满现代感的中国当代艺术突出展示了“华艺新颜”的主旨。同一天，在圣多明戈大剧院揭幕的由清华大学美术学院承办的中国当代纤维艺术展获得观众广泛好评。剧院图书室里陈列的各种介绍中国文化的西班牙文版图书琳琅满目，吸引着从白发老者到天真孩童的目光。在剧院实验剧场举办的“中国电影展”带来的《钢的琴》、《非诚勿扰Ⅱ》、《十月围城》、《风声》等近年来新摄制的中国影片，让哥伦比亚观众从不同侧面了解中国当代文化艺术。哥伦比亚波哥大市文化体育局局长克拉丽萨·克雷阿尔，哥伦比亚银行行长卡洛斯·耶佩斯和中国驻哥伦比亚大使汪晓源，中国文化部外联局副局长李鸿等出席了开幕式系列活动。

    作为哥伦比亚最高艺术殿堂，圣多明戈大剧院对活动全力支持，剧院院长拉米罗·奥索里奥是前任哥伦比亚文化部部长，并曾担任享誉拉美的墨西哥塞万提斯国际艺术节负责人，正是圣多明戈大剧院牵手厄瓜多尔苏克雷国家剧院和墨西哥塞万提斯艺术节与中方通力合作，促成了“华艺新颜”在拉美的绽放。据李鸿介绍，“华艺新颜”活动由中国文化部与国外主流文化艺术机构合作举办，旨在集中展示中国优秀的传统文化和当代艺术，树立中国自信、开放、包容、创新的文化新形象。

    今年的首次“华艺新颜”活动于10月在哥伦比亚、厄瓜多尔和墨西哥三国举行。中方组派了北京当代芭蕾舞团、上海民族乐团、上海京剧院、江苏演艺集团木偶剧团、清华大学美术学院等机构的110余人远赴拉美，携现代芭蕾《棱镜》、新编京剧《王子复仇记》和《中国木偶之魂》及民乐音乐会4台演出和两个艺术展在三国轮流亮相。这是中国文化部近年来在拉美举办的规模最大、水平最高、内容最丰富的文化集中展示活动之一，今后将致力打造为主要展示中国当代艺术风貌的对外文化交流新品牌。

    “中国是现代的！”当记者请现场观众用一句话形容对中国文化的感觉和印象时，从未去过中国的年轻姑娘胡里娅大声给出了自己的答案。这，也正是“华艺新颜”带来的收获。